خداوند فرمود: «ای فرستادة ما: آنچه از سوی پروردگارت دربارة علی و خلافت او بر تو فرود آمده، بر مردم ابلاغ کن وگرنه رسالت خداوندی را به انجام نرساندهای و او تو را از آسیب مردمان نگه میدارد» و پیامبر (ص) نیز به مردم فرمود: «هان مردمان! من پیام خدا را برایتان آشکار کرده و تفهیم نمودم و این علی است که پس از من شما را آگاه میکند. اینک شما را میخوانم که پس از پایان خطبه با من و سپس با علی دست دهید تا با او بیعت کرده، به امامت او اقرار کنید». در این کتاب، یکی از ترجمههای خطابة غدیر به نقل شیعی توسط صغیر اصفهانی (1349-1273 ه . ش) شاعر معروف اصفهانی در قالب شعر به همراه متن خطابه به دو زبان عربی و فارسی فراهم آمده است.